You have the same structure in the header and in the item this is a 1:1 relationship.
You should have two separated source structure, check the second step in the Maintain Source Structures and split in two, one for the header and another one for the items and make a relationship 1:n (1 header to n items).
Best regards,
Gabriel Coleti
